Magazin Romanesc Hermannstadt

"Info Germania - Ce trebuie să știi!" este o serie de scurte prezentări audio-video în care sunt oferite într-un mod compact informații de bază necesare celor care vor să trăiască și să muncească în Germania.

Obținerea cetățeniei germane - Einbürgerung

Foarte multe întrebări în rețelele de socializare se referă la obținerea cetățeniei germane. Dacă îndeplinesc anumite condiții, cetățenii români care au domiciliul în Germania pot obține cetățenia germană, atenție, fără a fi necesar să renunțe la cetățenia română. În videoclipul de astăzi vorbim despre condițiile, costurile și documentele necesare pentru obținerea cetățeniei germane - Einbürgerung.

1. Unde se depune cererea?

Cererea pentru obținerea cetățeniei germane se depune la Oficiul pentru Străini – Ausländerbehörde care se află de obicei în cadrul primăriei. Este recomandabil ca înainte de depunerea cererii să ai o discuție cu un consilier din cadrul oficiului pentru a vedea dacă ai dreptul la cetățenie și dacă ai toate actele necesare. Pot depune cererea persoanele cu vârsta de minim 16 ani iar pentru copiii sub 16 ani cererea se depune de către părinți.

2. Condiții pentru obținerea cetățeniei germane

Următoarele condiții sunt necesare pentru persoanele care vor să obțină cetățenia germană:
...(vezi in clip)

Infotipp

Există și excepții în cazul căsătoriei și al copiilor astfel:
Soția (soțul) unui cetățean german are dreptul la cetățenie după ...(vezi in clip)

 

3. Documente necesare

Principalele documente necesare la depunerea cererii pentru obținerea cetățeniei germane sunt:
...(vezi in clip)

4. Costuri pentru obținerea cetățeniei germane

Taxa pentru obținerea cetățeniei germane este de 255 de euro. Pentru copiii minori pentru care se cere cetățenia odată cu părinții taxa este de 51 de euro.
Cartea de identitate – Personalausweis are o valabilitate de ...(vezi in clip)

5. Testul pentru obținerea cetățeniei germane

Fiecare aspirant la cetățenia germană trebuie să treacă cu succes testul pentru obținerea cetățeniei germane Einbürgerungstest. Testul constă în ...(vezi in clip)

Vocabular german – roman

der Antrag - cerere
das Aufenthaltsrecht - drept de rezidență
die Ausländerbehörde - Oficiul pentru străini
die Bescheinigung - dovadă
die Einbürgerung - naturalizare
das Grundgesetz - constituție
der Integrationskurs - curs de integrare
der Personalausweis  - carte de identitate
der Reisepass - pașaport
die Volkshochschule - școală populară

Centrul de testare online BAMF pentru Einbürgerungstest:

http://oet.bamf.de/pls/oetut/f?p=514:1:19161973535277:::::


Abonează-te la canalul Youtube ’’Emigrant in Germania’’ - unde găsești și alte prezentări interesante legate de viața in Germania - la adresa:

» https://www.youtube.com/c/EmigrantinGermania



 

Einbürgerung